Cette année, , on a un Ruben en CM1, une Flavie en CE1 et un Nils en Moyenne Section !
Grâce au photographe de la mairie, on a même eu un petit aperçu de ce que ca donnait dans la classe !
Début septembre, départ pour l'école le jour de la rentrée
Mais comme il fait encore beau, en ce mois de Septembre, on en profite pour sortir après les devoirs ! sortie Rollers en famille... l'occasion de ressortir mes rollers de petite fille !!!
Un dimanche matin...
Nouvelle coupe pour Flavie !!! Adieu les boucles !
Avant / Après...
Non, c'est pas le mur de Berlin, mais le mur des voisins...
Un dimanche avec les cousins...
Pour voir un aperçu de notre été, c'est par ici ! clic !
Une nouvelle rentrée de faite !
Ruben en CE2 (8 ans), Flavie au CP (6 ans) , et Nils vient de rentrer en maternelle (3 ans 1/2)
C'est la première fois depuis 8 ans que je me retrouve sans enfants à la maison !
Notre Pitchounette a eu 5 ans cet été...
Our little sweetie turned 5 last summer...
Et ben oui, c'est une grande...
Yes, she's now a big girl...
(spécial dédicace à Mamy pour la super jupe confection maison !)
Bref, elle a tout d'une grande... même le lit !
Et oui, ca y est ! elle en rêvait ! la voila dans son lit de grande (merci Constance !)
She's got everything like a big girl... even the bed !
Yes finaly ! she was dreaming about it and now the dream comes true : she has a big bed ! (thank you Constance !)
Elle était trop fière d'aller se coucher ce soir !
She was sooooooo proud to go to bed tonight !
Quoi de mieux , pour remettre un blog en route, que de profiter de la rentrée scolaire ?
Voici un petit aperçu de nos trois loulous, prêts à repartir pour une année !
Petite précision, histoire de se remettre au courant :
Ruben a 7 ans et a fait sa rentrée au CE1,
Flavie a 5 ans et attaque la grande section,
Nils a 2 ans et demi et profite de sa dernière année à la garderie...
Que le temps passe vite ! où sont mes bébés ?!?
First day of the school year is the best moment to start this blog again, isn't?
With this picture, you can see our three kids, ready to go to school.
Just for you to know:
-Ruben is 7 years old, and is now in the 2nd class of the primary school.
-Flavie is 5 years old and is in the last class of the nursery school
-Nils is two and a half and take the advantage of the last year at the nursery.
Time flies !!! where are my babies ?!?
Merki Caro...
... qui était bien malade ce jour là...
